2026. 1.9 Fri (金)

日本語直訳ロッカー 王様 ~ 深紫伝説 30周年記念ツアー！ ~

●通算ライヴ本数がついに4000本を超えました！炎の日本語直訳歌唱、灼熱の超絶ギタープレイ、腹筋崩壊必至の爆笑トークが皆様の度肝を抜きます。パープル、ツエッペリン、ストーンズ、ヘイレン、UFO、オジー、新曲？いったい何が飛び出すか。あなたの耳で目で、お確かめください。

●「すごくいいです。とても楽しめます。ハードロック好きな方はさらに楽しめます。ギターテクニックも想像以上にすごいです(マジです)。エフェクターをほとんど使わず往年のギターサウンドを堪能できます。トークも最高です。笑えます。感心します。レコード大賞受賞から地方での営業仕事まで様々な経験も豊富です。場合によってはライヴ当日に会場を出たら記憶消失して頂かなれればならない話を聴くことになるかもしれません。ここ10数年、年2回聴いていますが毎回面白いです。いつのまにかオリジナルの英語歌詞よりも日本語訳詩が頭に焼きついています。訳詩の日本語センスも抜群です。許可が下りずにCD化できない曲ももしかしたら…。歌もとても立派でナイスです。ロックファンであればあるほど楽しめます。原曲知らなくても面白いし、知らなかった曲は原曲を聴こうかなと思わせます。最終的には王様とお客さんが一体化します。元気になります。損しません。満足します。CDの他にお楽しみグッズもあります。思わず買ってしまいます(実際に自分も買いました)。音楽性とエンタメ性の高さで、「王様」、「ギターパンダ」、「ミドリカワ書房」はある意味、ビッグスリーです。ギターパンダやミドリカワ書房のファンの方もいらしてください。さらに日本の昔話と西洋のお伽噺の解釈と解説も加わり、なるほどそうだったのか、と勉強になります(会場ではシリーズ化されつつある王様特製「学習帳」も販売します、たぶん)。ネットや放送ではお披露目できないライヴ会場ならではのお楽しみ(良い子は耳をふさいでね)がいっぱい。たくさんの方々いらしてください。よろしくお願いいたします。」(くう店主)

ご予約はこちら（前日まで）